PC World Komputer 2010 April/PCWorld0410.iso/pluginy Firefox/4838/4838.xpi/chrome/multipletab.jar/locale/ru-RU/multipletab/multipletab.properties

Text File | 2010-02-03 | 2KB | 17 lines

saveTabs_chooseFolderTitle=Выберите папку для сохранения выбранных вкладок

compatibility_TMP_warning_title=Tab Mix Plus конфликтует с Multiple Tab Handler
compatibility_TMP_warning_text=Multiple Tab Handler позволяет вам выделять вкладки при помощи Ctrl-клика или Shift-клика по вкладкам. Однако Tab Mix Plus также использует эти сочетания клавиш, поэтому их нажатие вызовет действия сразу обоих дополнений. Чье действие вы хотите использовать?
compatibility_TMP_warning_text_mac=Multiple Tab Handler позволяет вам выделять вкладки при помощи Command-клика или Shift-клика по вкладкам. Однако Tab Mix Plus также использует эти сочетания клавиш, поэтому их нажатие вызовет действия сразу от обоих дополнений. Чье действие вы хотите использовать?
compatibility_TMP_warning_text_note=(*Вы можете изменить эти установки вручную в диалоге настройки каждого из названных приложений.)
compatibility_TMP_warning_use_multipletab=Использовать действие Multiple Tab Handler
compatibility_TMP_warning_use_TMP=Использовать действие Tab Mix Plus
compatibility_TMP_warning_keep=Сохранить текущие установки
compatibility_TMP_warning_never=Больше не показывать этот диалог

undo_closeTabs_label=Закрыть %S вкладок
undo_duplicateTabs_label=Клонировать %S вкладок
undo_splitWindowFromTabs_label=Оторвать %S вкладок от окна
undo_moveBundledTabsOf_label=Переместить выбранные %S вкладок
undo_importBundledTabsOf_target_label=Переместить выбранные %S вкладок из другого окна
undo_importBundledTabsOf_source_label=Переместить выбранные %S вкладок в другое окно